The Canterbury based graphic novel publisher Cinebook have just released their catalogue for the second half of 2011 and it shows their continued dedication to bringing previously untranslated Franco-Belgian bandes dessinees albums to the English speaking world with an impressive selection of titles.
The twin backbones of Cinebook's releases continue to be the bimonthly releases of both the humorous Lucky Luke titles, written by Rene Goscinny and illustrated by Morris, and the XIII adventure titles, by writer Jean Van Hamme and artist William Vance. By the end of 2011, Cinebook will have published 10 of the by then 20 XIII albums and 32 of the 76 Lucky Luke albums - taking both series far beyond any previously published English language translations by other companies.
In addition they will continue publishing the new series Long John Silver and Crusade as well as returning to older favourites like Lady S and Thorgal. The Recounts aviation documentary series continues with Cinebook Recounts The Wright Brothers, a title previously scheduled in January 2009 as Biggles Recounts The Wright Brothers but which got cancelled due to events between the estate of WE Johns and the original French publisher that were beyond Cinebook's control.
Science fiction titles are also coming to the fore again with more Orbital and Valerian books as well as a return to the Worlds of Aldebaran series by Leo. Having published all five of the Aldebaran cycle from this series followed by all five of the Betelgeuse cycle, October will see the beginning of the Antares cycle.
Perhaps the most intriguing of the new titles will be Darwin's Diaries, the first book of which will be published in September and which has the police asking the famous naturalist to investigate a crime that may involve a legendary creature.
• Cinebook will be attending the Bristol International Comic Expo next weekend, 14/15 May 2011, and their latest catalogue is available as a PDF download from their website.
• Lucky Luke Books on amazon.co.uk
• XIII Books on amazon.co.uk
• Lady S Graphic Novels on amazon.co.uk
• Thorgal Books on amazon.co.uk
• Long John Silver Graphic Novels on amazon.co.uk
Over the Pennines – A Review of the Lakes International Comic Art Festival 2017 - The BBC weather announcer’s promise of glorious weather over the weekend of 14th and 15th October did not, it seems,
11 hours ago